Physics-Augmented Diffusion Modeling for smart agriculture microgrid orchestration under multi-jurisdictional compliance