Meta-Optimized Continual Adaptation for bio-inspired soft robotics maintenance with inverse simulation verification