How Hollywood support staff are integrating AI into workflows, from mundane tasks to creative development, amid cost-cutting and workload demands (Mia Galuppo/The Hollywood Reporter)