AI RESEARCH
Challenges in Translating Technical Lectures: Insights from the NPTEL
arXiv CS.CL
•
ArXi:2602.08698v2 Announce Type: replace This study examines the practical applications and methodological implications of Machine Translation in Indian Languages, specifically Bangla, Malayalam, and Telugu, within emerging translation workflows and in relation to existing evaluation frameworks. The choice of languages prioritized in this study is motivated by a triangulation of linguistic diversity, which illustrates the significance of multilingual accommodation of educational technology under NEP 2020.